Valores Latinoamericanos y Herencia Hispana en USA

 

Valores Latinoamericanos y Herencia Hispana en USA

Por José Díaz Díaz

Director de la Fundación la Caverna y American Hispanic Empowerment

 

El marco de la celebración de la HERENCIA HISPANA, en los Estados Unidos, nos remite a recordar valores de nuestros pueblos en el ámbito internacional, y en esta oportunidad valga la pena puntualizar los reconocimientos en disciplinas tales como la Literatura, que ha obtenido con 6 premios Nobel, justo merecimiento al fervor por su pasión creativa.

La literatura latinoamericana es una de las artes de la región con mayor éxito en el mundo entero, con énfasis destacado en la producción poética y narrativa de México, Argentina, Cuba, Chile, Colombia y Brasil. Autores de estas latitudes han ganado su lugar en las letras mundiales con seis premios Nobel de Literatura:

• Gabriela Mistral (Chile, otorgado en 1945).
• Miguel Ángel Asturias (Guatemala, otorgado en 1967).
• Pablo Neruda (Chile, otorgado en 1971).
• Gabriel García Márquez (Colombia, otorgado en 1982).
• Octavio Paz (México, otorgado en 1990).
• Mario Vargas Llosa (Perú, otorgado en 2010)

Es como un ramalazo de “justicia poética “para esta región que ha sobrellevada una historia abundante en sufrimiento y dichos reconocimientos devienen como bálsamo a su espíritu valeroso e indoblegable.

 

Latin American Values ​​and Hispanic Heritage in the USA
By José Díaz Díaz
Director of the La Caverna Foundation and American Hispanic 
Empowerment
 
The framework of the celebration of the HISPANIC HERITAGE,
 in the United States, reminds us to remember the values ​​of
 our peoples in the international arena, and this time it is 
worth pointing out the recognitions in disciplines such as 
Literature, which it has obtained with 6 Nobel prizes, just due
 to the fervor for his creative passion.
Latin American literature is one of the arts in the region
 with the greatest success in the world, with an outstanding
 emphasis on the poetic and narrative production of Mexico
, Argentina, Cuba, Chile, Colombia and Brazil. Authors from
 these latitudes have earned their place in world literature 
with six Nobel Prize winners for Literature:
• Gabriela Mistral (Chile, awarded in 1945).
• Miguel Ángel Asturias (Guatemala, awarded in 1967).
• Pablo Neruda (Chile, awarded in 1971).
• Gabriel García Márquez (Colombia, awarded in 1982).
• Octavio Paz (Mexico, awarded in 1990).
• Mario Vargas Llosa (Peru, awarded in 2010)
It is like a flash of "poetic justice" for this region that has 
endured a history rich in suffering and such acknowledgments
 become like balm to its courageous and unyielding spirit.